Accademia delle Lingue™

Accademia delle Lingue™

ASSISTENZA
LINGUISTICA
A 360°

Numero Verde: 800 73 83 30
Richiesta preventivo gratuito

ACCADEMIA DELLE LINGUE Srl
Viale Grigoletti 17 • 33170 Pordenone
PI 01626760936
Tel. +39 0434 247425
business@accademiadellelingue.com

Studio Linguistico

Accademia delle Lingue™

Dal 1980 parliamo e lavoriamo con il mondo

Perché scegliere proprio noi?

Elementi distintivi del nostro servizio.

  • IL NOSTRO SERVIZIO LINGUISTICO è pianificato a 360° - i tre strumenti linguistici fondamentali Traduzioni, Interpretariato & Corsi di formazione linguistica, offrono la possibilità alle PMI di perseguire business nei mercati esteri e di sfruttare opportunità altrimenti di difficile approccio linguistico.
  • I TESTI GODONO DI ASSOLUTA RISERVATEZZA in quanto sono depurati di qualsiasi riferimento a nomi cose o persone sia che siano tradotti all’estero o in Italia. Siamo presenti sul territorio internazionale con 50 operatori dislocati in Asia ed in Europa, tutti residenti nei loro Paesi di origine, eseguono traduzioni prive di italianismi e con l’ulteriore effetto di massima riservatezza.
  • VELOCITA’ - svolgiamo un servizio di traduzioni on-line e off-line, in sole sei ore per testi brevi; per i testi generici, specialistici, e voluminosi, garantiamo un servizio 24 ore al giorno tutti i giorni dell’anno compresi i festivi e le ore notturne, grazie all’opportunità di lavorare con il nostro team oltreoceano, che sfrutterà il proprio fuso orario a Nostro favore.
  • ASSICURAZIONE A COPERTURA GLOBALE lavorando all’estero è richiesta una assicurazione professionale che può essere estesa anche in Italia.
  • CONSULENTE linguistico PERSONALE.

Qualità

Dal 1980 al servizio di una comunicazione di qualità

In ogni elaborato tradotto vengono eseguiti i controlli ortografici, sintattici, interpretativi e di stile. Quest’ultimo controllo, determina la qualità della traduzione; un elaborato può essere perfettamente corretto ma stilisticamente inadeguato o semplicemente non convenzionale al settore merceologico di riferimento o anche non gradito dal cliente. Provvediamo ad inoltrare ad altro traduttore l’incarico per la medesima traduzione fino a che riscontreremo la piena soddisfazione del nostro cliente.

Il controllo della terminologia è il punto saliente nelle traduzioni tecniche riferite alle più disparate categorie merceologiche. Viene richiesta o creata una memoria traduttiva che verrà arricchita ad ogni traduzione effettuata di nuovi termini settoriali. Essa è patrimonio dell’azienda committente, e l’ACCADEMIA DELLE LINGUE™ consegnerà a semplice richiesta tale memoria.

In funzione delle scelte effettuate, vengono eseguite delle revisioni su tutto il progetto o a campione. Tuttavia oltre l'80% degli elaborati vengono sottoposti ad un lavoro di revisione completo ma non solo, ciò ci permette di fare una valutazione di ogni traduttore nell'assegnazione di un punteggio di qualità in relazione a diverse variabili; argomento, lunghezza testo, disponibilità, affidabilità, consegna in 6 ore.


ACCADEMIA DELLE LINGUE™

ASSISTENZA LIGUISTICA A 360°

Partnership

Dal 1980 stabilite convenzioni importanti al servizio
delle PMI e degli Organi Istituzionali.

Offriamo inoltre docenti per la formazione linguistica, consulenti in diritto internazionale, esperti di marketing ed affermati professionisti nel campo del commercio internazionale.

In quasi trent’anni di esperienza, L’ACCADEMIA DELLE LINGUE™ si è conquistata la soddisfazione di una clientela esigente e qualificata. Certi del nostro successo offriamo ad ogni nuovo Cliente un periodo di prova per testare i nostri servizi e, nel caso si sottoscrivano le nostre speciali convenzioni, di beneficiare di speciali vantaggi quali, ad esempio, usufruire di interpreti in qualsiasi localizzazione mondiale in modo totalmente gratuito.

RICHIEDI UN PREVENTIVO

  • -


ACCADEMIA DELLE LINGUE™ Srl

Head quarters
Viale Grigoletti 17 - 33170 Pordenone
C.F. e Partita Iva: 01626760936
REA 91633 PN



Tel. +39 0434 247425 - +39 0434 240386
www.accademiadellelingue.com business@accademiadellelingue.com traduzioni@accademiadellelingue.com



ACCADEMIA DELLE LINGUE in Spagna

AVDA BARRANCO DE LAS TORRES, NUM. 10
38670 ADEJE - S.C. TENERIFE
Tel: +34 922 782410
Fax: +34 922 711566
www.accademiadellelingue.es traducciones@accademiadellelingue.es

Lingue

ISO 639

Code for the representation of the names of languages.
ALBANESE-SQ CROATO-HR GRECO-EL POLACCO-PL SVEDESE-SV
traduzioni Accademia delle Lingue™

13.06.2017

Accademia delle Lingue™ traduce per la Collezione Poscio

Accademia delle Lingue™ si è occupata della traduzioni per la mostra "Tra Guercino e De Nittis. Due collezioni si incontrano", ospitata a Casa de Rodis, Domodossola. L'esposizione sarà visitabile ...
traduzioni Accademia delle Lingue™

26.05.2017

Accademia delle Lingue™ e Giovani Promesse

Il 25 maggio gli interpreti di Accademia delle Lingue™ hanno affiancato lo scrittore irlandese Paul Lynch durante la presentazione del suo libro Cielo rosso al mattino. L'evento è parte dell'iniziativa D...
traduzioni Accademia delle Lingue™